CHIẾN TRANH CÁC VÌ SAO CUỘC CHIẾN VÔ TÍNH Mp3sony [mediafire.com/mp3sony-subtitle] Phudeviet.org
Khó khăn chính là thử thách chân thực nhất cho tình bạn.
Báo thù!
Boba Fett, con trai của thợ săn tiền thưởng nổi danh Jango Fett,
thâm nhập một chiến hạm Jedi để ám sát tướng quân Mace Windu,
người đã giết cha cậu ta.
Sau khi thất bại tại chỗ ở của Windu, Boba bị ép...
phải phá huỷ chiến hạm Jedi và trốn thoát...
với sự giúp đỡ của thợ săn tiền thưởng Aurra Sing.
Lúc này, mất liên lạc với đô đốc Kilian...
khi chiến hạm của ông bị rơi, các Jedi đi tìm những người còn sống...
với sự hỗ trợ của tàu cứu hộ Cộng Hoà.
Tướng quân Windu, chúng tôi đang đón những người còn sống cuối cùng.
Phải nhanh chóng đưa họ đến bệnh viện càng sớm càng tốt.
Chúng tôi sẽ liên lạc với anh ngay khi tìm được đô đốc Kilian.
Đi nào, R2.
Chúng ta sắp đến bãi rơi rồi.
Hãy hy vọng là đô đốc Kilian và phi hành đoàn...
vẫn còn nguyên vẹn.
Xem ra khá tệ, nhưng phòng chỉ huy vẫn còn nguyên.
Hạ cánh sau chiến hạm.
Chúng ta sẽ đi bộ lên đó.
Cậu nói phải, anh bạn nhỏ.
Tôi cũng không thích cảm giác của nơi này.
Robot phi hành của cậu được lập trình cảm xúc à?
R2 là một loại... khá đặc biệt. Nó có khá nhiều tính người.
Cậu khuyến khích nó nhiều quá.
R8, bắt đầu quét khu vực tìm dấu hiệu sự sống.
Và tính toán một điểm để đi vào trong chiến hạm.
Cậu đúng đó, R2.
Trông không hay chút nào.
Bồn chồn một chút hả?
Hẳn nó đã thấy gì đó.
Đi nào.
Xem ra R8 đã tìm được một lối vào.
Phải có một người trong đoàn chỉ huy ở lại trên tàu...
để hạ cánh con tàu, đô đốc Kilian và ít nhất...
3 sĩ quan lái tàu nữa.
Chỉ huy trưởng Ponds cũng ở lại.
Cậu tìm được gì thế, anh bạn nhỏ?
Mace, bên này!
Người này không chết trong vụ rơi tàu.
Anh ta bị hành hình.
Có một người khác bên này.
Cũng y như vậy.
Chúng ta biết là bọn sát thủ nhắm vào tôi.
Có lẽ chúng đã quay lại để tìm xác tôi.
Chúng ta phải lên phòng chỉ huy tìm đô đốc Kilian.
Cho các người máy đi dò tìm xem còn ai sống sót ở đây không.
Có thể tên sát thủ bỏ sót ai đó.
Ta biết ở đây bị nhiễu rất nhiều, nhưng các cậu hãy cố hết sức.
Skywalker.
Họ chết rồi, bị hành hình giống những binh sĩ dưới kia.
Nhưng tôi không thấy đô đốc Kilian hay là chỉ huy trưởng Ponds.
Có lẽ họ đã bị hút ra ngoài không gian...
khi buồng lái bị giảm áp.
Đại uý, dưới này không còn dấu vết sự sống nào.
Tôi e là đô đốc Kilian và chỉ huy trưởng Ponds đã hy sinh.
Đưa những người còn sống về bệnh viện đi.
Chúng tôi sẽ gặp anh ở đó.
Mace ngắt liên lạc.
Đại uý Siver ngắt liên lạc.
Về nhà thôi. Tốc độ ánh sáng.
Có phải là mũ của người Mandalore không?
Nó làm gì ở đây nhỉ?
Các học viên.
Jango Fett.
Boba!
Anakin, không!
Bỏ nó xuống.
Mace tiêu rồi.
Giờ ngươi đã vui chưa?
Tôi muốn chắc chắn là ông ta đã chết.
Windu chẳng còn lại gì để tìm đâu, Boba.
Tôi muốn đi khỏi hành tinh này ngay.
Chỗ này đầy bọn Gundark, và ngoài ra,
chúng ta đã có những con tin này để đem theo.
Mớ hành lý thêm này sẽ giúp ta có được một khoản khá...
từ phe ly khai đấy.
Không trả đủ tiền là rắc rối lắm đó,
nếu các người hỏi ta.
Ngươi chẳng làm gì cả.
Ta mới là người chịu hết mọi rủi ro.
Im đi, thằng oắt.
Nếu là ta thì ta sẽ không làm thế đâu.
Bá tước Dooku sẽ trả hậu cho chúng ta nếu đem được đầu Jedi về.
Dooku có thể trả cho ta vì đã giết Windu mà.
Vậy thì ta phải tìm thêm lợi nhuận.
- Chà chà... - Bình tĩnh đi.
Boba nói đúng.
Để được trả tiền, chúng ta phải có chứng cứ là Windu đã chết.
Và nếu giết luôn Skywalker, ta có thể đòi gấp đôi.
Gấp đôi à?
Phải.
Nhưng ta cần bằng chứng.
Bossk, chăm sóc các vị khách trong khi bọn ta đi vắng.
R2!
Đằng này!
Rất vui được gặp lại cậu.
Cẩn thận, R2.
Tôi sợ là cả phòng chỉ huy sẽ sụp xuống.
Tôi cần cậu trở lại chỗ chiến đấu cơ...
và gọi về thần điện xin giúp nhé?
Được chứ?
Đi tìm người giúp đi.
Chúng tôi sẽ cầm cự hết sức.
Đi đi, R2.
Đi mau.
Đi nào.
Chúng ta phải tìm ra xác Windu.
Cẩn thận, Boba.
Phải, cẩn thận đó.
Tap ghét phải chia tiền ra làm ba lắm đó.
Coi chừng!
Chỗ này y như bẫy tử thần vậy.
Khi thuê ngươi, ta không nghĩ ngươi là tên chết nhát vậy chứ.
Tôi không muốn là người chết tiếp theo đâu.
Chết tiệt!
Cái cửa chắc bị hỏng.
Skywalker!
Skywalker, cậu không sao chứ?
Tôi không sao.
Trừ việc không cử động được.
Thầy có ra được không?
Tôi đã thử rồi.
Thầy sẽ làm cả chỗ này sụp xuống đó.
Chúng ta làm thế nào ra khỏi chỗ quái quỷ này được đây?
Đừng lo.
Tôi đã cho R2 trở về chỗ chiến đấu cơ để gọi người giúp rồi.
Tôi chắc nó đã lo mọi thứ ổn thoả.
Tôi không biết là...
có cả việc leo trèo trong việc này đó.
Im miệng đi.
Tôi đâu có bắt ông đi theo.
Thằng nào còn nói gì nữa...
là ăn một phát đạn xuyên đầu đấy nhé.
- Nhưng Aurra... - Không nói gì nữa.
Có đồ rơi xuống!
Cái gì thế?
Con tàu đang rã ra từng mảnh.
Chuyện này không hay chút nào.
Nếu chúng ta đã suýt chết trong này,
thì Windu chắc hẳn đã chết trong vụ nổ rồi.
Tôi sẽ không bỏ cuộc đâu, nhất là khi đã gần thế này.
Coi chừng!
Chúng ta sắp hết thời gian rồi!
Thôi nhé.
Chúng ta đi khỏi đây thôi. Không ai sống được ở đây đâu.
Jedi thì có thể đó.
Ta không thích đồng ý với Castas, nhưng có cách hay hơn để làm việc này.
Nhưng Aurra...
Bossk, khởi động Slave I.
Chúng ta sẽ bắn thành cám...
những gì còn lại của con tàu đó.
Tôi sẽ sẵn sàng khi cô về đến.
Tôi ghét cứ phải ngồi đây.
Bình tĩnh đi, Skywalker.
Chúng ta sẽ sớm biết lòng tin cậu đặt vào người máy đó có đáng không.
Gì thế?
Máy scan cho thấy có một vụ nổ...
gần nơi bọn Jedi hạ cánh.
Windu!
Chặn mọi tín hiệu liên lạc ra khỏi hành tinh này.
Dấu hiệu trên chiến đấu cơ khớp với của Windu.
Tôi biết mà.
Tôi đã nói là hắn chưa chết.
Bossk, đuổi theo!
Tôi không thích âm thanh đó.
R2 à?
Tôi nghĩ là người máy của cậu phải gọi giúp đỡ chứ,
chứ không phải là bay đi và bỏ chúng ta ở đây.
Coi nào, R2.
Tôi trông cậy vào cậu đó.
Giữ cân bằng nào.
Chúng ta đã bắn trúng thiết bị liên lạc của nó.
Có hai đai tốc độ, điểm 3-5.
Chúng đang nạp năng lượng.
Nếu chúng ta phá được đai tốc độ, hắn sẽ kẹt lại đây.
Cái nào đây?
Phá huỷ cả hai.
Chúng ta không thể tiến vào tầm bắn kịp.
Ngươi chỉ có một phát thôi đó, nhóc con.
Tôi hạ ông đây, Windu.
Không.
Tiêu một gia tài rồi.
Làm hay lắm, nhóc.
Tiếp theo chúng ta làm gì?
Tuyệt rồi.
Chuyện này hay lắm.
Windu sẽ quay lại đây với một hạm đội.
Hắn sẽ săn lùng chúng ta.
Đừng có sợ chuyện đó.
Các Jedi không mang tư thù đâu.
Nhưng ta đã có cách... thúc đẩy hắn.
Lần sau chúng ta sẽ bắt Windu đến chỗ chúng ta, theo điều kiện của ta.
Giờ thì ra khỏi đây thôi.
Ta muốn tập hợp lại.
Chúng ta sẽ tăng cường hạm đội dọc theo đường Hydian.
Sẽ ngăn chặn được Grievous khỏi...
R2 à?
Dừng lại!
R2, có gì thế?
Ahsoka, cô biết người máy này à?
Nó là người máy của Anakin, R2-D2.
Nào, R2, hãy chuyển lời nhắn...
mà ngươi phải chuyển đi.
Tôi cần cậu trở lại chỗ chiến đấu cơ...
và gọi thần điện giúp đỡ, được chứ?
Được chứ?
Chuẩn bị tàu cho tôi.
Chúng ta sẽ đi ngay.
Cái mũ đó là của ai thế?
Nó thuộc về một tay săn tiền thưởng mà tôi đã giết ở Geonosis...
với cái tên Jango Fett.
Ý thầy là nguyên bản của binh sĩ vô tính đó ư?
Phải.
Thật lạ là hắn có một đứa con trai... một bản sao vô tính...
mà hắn xem như con.
Tên cậu ta là Boba Fett.
Giờ tôi nhớ rồi.
Obi-Wan đã kể đến nó trong báo cáo ở Kamino.
Boba có mặt ở Geonosis khi cha nó chết.
Nó đã thấy tôi giết cha nó.
Thật phức tạp đấy.
Thật vậy.
Người máy của cậu đi lâu quá.
Chắc nó đã thất bại trong việc chuyển tin rồi.
R2 sẽ làm được mà.
Ở kia, trong phòng chỉ huy!
Tôi có thể thấy họ.
Ahsoka, giữ tàu cân bằng.
Comet, đi nào!
Nhanh lên, chỉ huy trưởng Wolffe.
Cố lên, tướng quân.
Nó đang tuột ra, thưa ngài.
Nhảy đi!
Cắt dây.
Đi nào!
Chấn thương nghiêm trọng đấy.
Không sao, một đêm trong bồn chữa trị sẽ lành lặn thôi.
Xin lỗi thầy nhé.
Chúng ta may mắn đã đến kịp lúc.
Xem ra chúng ta phải cám ơn R2 vì việc đó thôi.
Lại đây nào, người máy.
Ta đã hiểu vì sao chủ của cậu lại tin cậu như thế.
Làm tốt lắm.
Thế là còn được khen nhiều hơn tôi nữa đấy.
Đây không phải là điều tôi muốn.
Cậu không cần phải làm thế này.
Cậu không giống chúng.
Tôi có thể nói như thế.
Ông biết gì chứ, ông già?
Tôi chỉ cần nhìn là biết ai là người lính giỏi.
Tôi không phải lính.
Tôi không phải binh sĩ vô tính, không giống như hai người kia.
Sao?
Các người nhìn gì?
Boba, chuyện gì thế?
Chẳng có gì.
Chúng ta sẽ làm gì với chúng đây?
Ta nghĩ các bạn của chúng ta đây cuối cùng cũng cho thấy tác dụng rồi.
Vậy thầy định làm gì với đứa con trai của Jango Fett?
Tôi không định làm gì cả.
Đứa bé đó đã phá huỷ cả một chiến hạm để giết thầy,
và thầy cứ thế bỏ qua thôi à?
Tôi nên làm gì khác nữa hả, Skywalker?
Tìm ra nó thì sao nào?
Rồi tôi sẽ hành xử như nó sao?
Tôi tìm sự báo thù sao?
Không.
Báo thù theo cách thầy chặn nó lại và đưa ra trước công lý thì sao?
Phòng khi cậu không để ý, chúng ta đang trong cuộc chiến đó.
Có chuyện rồi.
Chúng tôi nhận được tín hiệu liên lạc từ một thợ săn tiền thưởng.
Rõ ràng là chúng có con tin.
Mace Windu, ngươi may mắn đã trốn thoát được.
Các bạn ngươi ở đây thì không may như vậy.
Cho đến khi nào ngươi đối mặt với Boba, những tên này sẽ bị giết lần lượt.
Tên ngươi là gì?
Tên!
CT-411.
Cảm động quá.
Boba, làm đi.
Boba!
Chỉ còn lại hai thôi, Windu.
Đến tìm bọn ta đi.
Bọn ta đang chờ.
Tôi sẽ đi.
Tôi nghĩ là thầy có những mối bận tâm lớn hơn chứ.
Đó là trước khi chúng ta biết có con tin dính vào.
Thầy bị thương nặng không đi được,
và sự có mặt của thầy chỉ kích động thằng bé thôi.
Tôi sẽ đi và đưa Padawan Tano đi cùng.
Lần tới ta nói ngươi bóp cò, thì ngươi phải làm đó.
Chỉ là vấn đề thời gian trước khi chúng dò ra chúng ta.
Có gì trong đầu ngươi à, Castas?
Tôi có chuyện phải nói.
Chúng ta đang mạo hiểm cái mạng của mình.
Ngươi đã tham gia để giết Jedi.
Phải làm như thế này mới đúng đấy.
Ngươi nói là phe ly khai sẽ trả hậu hĩnh nếu chúng ta giết được Windu.
Thằng nhóc đó đã phá huỷ cả một chiến hạm,
và giờ thì chúng ta đang giữ con tin.
Chuyện này đâu có trong kế hoạch.
Ta chưa từng nghĩ ngươi hèn nhát như vậy, Castas.
Còn ngươi thì sao, Bossk?
Ngươi cũng thấy vậy sao?
Tôi vẫn tham gia.
Tôi tham gia quá sâu rồi, và tôi cần tiền nữa.
Tôi thì không.
Tôi rút.
Vậy thì ngươi may đó.
Ta đang định ngừng lại nghỉ.
Ngươi có thể lê cái xác vô dụng ra khỏi tàu khi chúng ta hạ cánh.
Chúng ta đến đâu vậy?
Đi thăm một người bạn cũ.
Hắn ta có thể thế chỗ Castas.
Đặt lộ trình đi Florrum.
Thầy Plo, tôi không hiểu.
Sao chúng ta không đến nơi cuối cùng...
mà Boba Fett bị phát hiện?
Sao lại phải đến một nơi mà ta biết là nó sẽ không có mặt?
Tên săn tiền thưởng thứ hai trong hình là Aurra Sing.
Một thợ săn tiền thưởng khác.
Như cha cậu bé, Jango Fett.
Phải.
Xem ra cậu bé này được chăm sóc...
bởi ít nhất một trong số đồng sự của Jango.
Vì thế chúng ta sẽ đi tìm bạn bè của Jango Fett...
hoặc là những nơi mà chúng thường lai vãng.
Và để làm thế, chúng ta phải xuống những tầng thấp hơn, thế giới ngầm.
Đi tiếp đi.
Xin trình vé.
Dữ liệu về Jango Fett cho thấy hắn thường đến khu này.
Chúng ta phải cẩn thận.
Coi nào, đấm hắn đi!
Hạ hắn đi.
Cưng ơi!
Cô chẳng bao giờ hỏi xin phép tôi để hạ cánh cả.
Tôi không cần xin phép để làm bất cứ việc gì cả.
Hay lắm.
Tôi nhớ rồi.
Không phải của tôi, tôi lấy được chứ?
Không.
Đây là thành viên phi hành đoàn của tôi.
Nó là con trai của Jango.
Phải rồi.
Rất tiếc về chuyện cha cậu.
Ông ấy là một người bạn, một người đáng kính.
Và kia là Castas.
Nhưng hắn sắp đi khỏi đây rồi.
Không quản được cô ta hả?
Thôi, đừng xấu hổ.
Anh không phải là người đầu tiên bị cô ta thải ra đâu.
Anh ta nói từ kinh nghiệm đó.
Cô đúng là một phụ nữ nguy hiểm.
Phải, rất nguy hiểm.
Đi nào, đi nào.
Hãy vào bên trong, uống gì đó và bàn chuyện làm ăn...
như những người văn minh đi.
Tao đang kẹt ở Florrum.
Tao cảnh báo mày.
Làm ăn với Aurra Sing là không hay đâu.
Phải, chuyến này tiêu rồi, giống như những việc tao từng làm với mụ phù thuỷ đó.
Không, Boba.
Tôi nghe nói có một chiến hạm của Cộng Hoà rơi ở Vanqor.
Tác phẩm của cô hả?
Tôi không dám nhận công đâu.
Không.
Tuy nhiên tôi đã thấy nó, đầy lính Cộng Hoà.
Nếu là anh tôi sẽ cố không đến vơ vét trong một thời gian nữa.
Tôi đánh giá cao lời khuyên.
Boba, làm việc với Aurra thấy thế nào?
Tốt cả.
Tao có vài thông tin... Thông tin luôn đáng giá...
với đúng những người cần nó.
Thật sao?
Loại người gì thế?
Mày có thể nhảy vào được đấy.
Còn nhớ chứ, Aurra, công việc mà chúng ta đã làm?
Phải rồi.
Xin lỗi nhé.
Castas!
Hả?
Này, này.
Ai đó lôi gã này ra khỏi sàn nhà đi.
Hắn đang chảy đầy ra nhà kìa.
Hy vọng ở đây sẽ may mắn hơn.
Đây đã là chỗ ăn chơi cặn bã thứ 5 mà chúng ta đến rồi đó.
Phải.
Và lần này, hãy cố khôn ngoan hơn.
Ý thầy là sao?
Cô thừa hưởng khá nhiều phong cách của thầy cô,
bao gồm cả việc thiếu tinh tế.
Xin lỗi thầy Plo.
Hãy cố gắng hoà nhập vào.
Lắng nghe.
Cô sẽ ngạc nhiên trước những gì người ta lộ ra...
khi đang chè chén đó.
Hãy lượn quanh xem đi.
Tôi cần ít thông tin.
Ở đây bọn ta không bán thứ đó.
Đã lâu rồi mới có người như ông xuống dưới này.
Không phải là các ông bận rộn với cuộc chiến của mình...
hơn là dính dáng đến những kẻ như chúng tôi sao?
Chúng tôi không bao giờ là quá bận rộn đối với những công dân của Cộng Hoà.
Mình sẽ chẳng đến được đâu cả.
Được rồi, cố gắng thư giãn.
Như thầy Plo nói, mình đang lắng nghe.
Cuộc chiến này sẽ giết tôi mất.
Việc làm ăn suy sụp hết rồi.
Cho tôi một ly nữa.
Đêm qua tôi thấy cô ấy trên màn hình.
Tôi sẽ mời cô ấy đi chơi.
Cô ấy không thèm đi với anh đâu.
Sẽ đi với tôi thôi.
Florrum à?
Một anh bạn của tôi vừa bị giết trên Florrum.
Bị giết à?
Phải, anh ta đang làm một vụ lớn.
Ít ra là anh ta nói như thế.
Anh ta nói với tôi là có thông tin rất giá trị...
trên hình ảnh của máy truyền.
Rồi đột nhiên... bùm!
Cô ả bắn anh ta.
Chắc là một vụ làm ăn bẩn rồi.
Tên cô ả là gì?
Mong là không phải người tôi đang nghĩ đến.
Anh ta làm việc với Aurra Sing.
Cô ta là tin xấu đó.
Chính là cô ta.
Cô ta là bồ cũ của ông chủ tôi.
Lúc nào cũng có rắc rối khi cô ta xuất hiện.
Chính là thế.
Thấy gì thú vị hả, nhóc con?
Này, cái gì đây?
Mày đang tìm gì hả?
Đứng yên đó.
Mi không thể hạ hết bọn ta, Jedi.
Ngươi có muốn thử chứng minh lý luận của ngươi không?
Này, hôm nay không ai được bắn phá trong quán của tôi đâu đó.
Ông ấy nói đúng.
Mời cả quán.
Không tinh tế cho lắm.
Tôi tinh tế lắm rồi đấy.
Kết quả cũng hay!
Nhưng thầy nói đúng.
Tôi đã nghe về một vụ giết người mà Aurra Sing đã ra tay.
Ở đâu?
Ở Florrum.
Làm tốt lắm, Ahsoka.
Chúng ta đi Florrum.
Cưng ơi, cô lại đang ở trong tình trạng nguy hiểm thú vị nữa rồi.
Dính líu đến một Jedi không bao giờ là một ý hay cả.
Aurra.
Có tàu đang đến chỗ chúng ta.
Tàu Jedi, nhìn bề ngoài thì có lẽ là vậy.
Windu.
Cuối cùng cũng đến.
Cũng khá lâu đấy.
Đưa tàu Slave I ra phía ngoài...
và chuẩn bị con tin sẵn sàng.
Được rồi.
Anh có tham gia không?
Tôi sẽ không giúp cô, nhưng cũng sẽ không cản trở cô.
Đây là trận chiến của cô, không phải của tôi.
Xin chào mừng đến Florrum.
Tôi nên cho là anh đang dẫn chúng tôi vào bẫy.
Phải, ông nên nghĩ như thế.
Họ đang đợi trong quán bar.
Tôi không biết cô ta định làm gì với các ông.
Và lý do anh nói cho chúng tôi biết là gì?
Để cho ông biết là tôi không liên quan trong vụ này.
Hãy nhớ, phải kiên nhẫn.
Nước đi tồi đó, Jedi.
Việc này sẽ làm ngươi phải trả giá.
Ta muốn Windu.
Ông đang làm gì ở đây?
Chúng ta có thể làm theo cách dễ hoặc cả cách khó khăn.
Lựa chọn là ở cậu.
Bossk.
Có nghe thấy ta không?
Nghe rõ.
Hành hình con tin khi nào ta ra lệnh.
Không khôn ngoan chút nào.
Ngươi đã thua rồi, vậy mà ngươi còn không biết.
Ta chuẩn bị giết ngươi, giết lũ con tin,
làm gì cũng được để có được điều Boba muốn.
Xem ra giống như là thứ ngươi muốn hơn.
Đừng!
Aurra.
Tin xấu đây, các cậu trai.
Nếu ta không nghe tin từ cô ta sớm, ta sẽ chuồn, còn cả 2 người chết cháy.
Thả bà ấy ra.
Không đời nào.
Cô ta sẽ không làm thế đâu, Boba.
Cô ta không giống cậu.
Bà ta nói đúng đó.
Tôi không phải kẻ sát nhân.
Nhưng tôi muốn có công lý.
Chúng tôi chính là công lý.
Đừng nghe lời chúng.
Sẽ không ai bị hại cả nếu như ngươi yên lặng.
Tôi không thể bà chết được.
Cậu sẽ không cần phải làm thế.
Aurra!
Kết thúc rồi.
Đầu hàng đi.
Aurra, nào!
Có bom!
Boba, mau lên!
Aurra, cứu tôi!
Cứu tôi.
Đừng bỏ tôi.
Không!
Con tin đâu rồi?
Boba, nếu cậu không nói cho tôi biết những người đó ở đâu,
họ sẽ chết đó, họ là người vô tội.
Bà ta đã bỏ tôi.
Cậu ta sẽ không chịu nói vị trí của các con tin.
Tôi nghĩ anh nên nói vài điều lý lẽ với cậu ta.
Nói cho Jedi biết những gì ông ta muốn biết đi, Boba.
Sao tôi lại phải giúp kẻ khác chứ?
Tôi không có ai giúp tôi cả.
Đó là một việc làm đáng trọng.
Là điều mà cha cậu vẫn luôn mong muốn.
Ahsoka, cô ta đang cố dụ cô đi xa khỏi chỗ con tin.
Đến toạ độ 1579.
Hết thời gian rồi.
Không được cử động.
Không.
Coi nào.
Giờ tôi đã biết là mình gây ra những điều tồi tệ, nhưng chính ông đã khởi đầu...
khi ông sát hại cha tôi.
Tôi không bao giờ tha thứ cho ông.
Cậu sẽ phải tha thứ thôi.
Đưa cậu ta đi.
CHIẾN TRANH CÁC VÌ SAO CUỘC CHIẾN VÔ TÍNH Mp3sony [mediafire.com/mp3sony-subtitle] Phudeviet.org